当“用工荒”、原材料价格上涨等因素直逼制造业的时候，奥克斯董事长郑坚江镇定自若，对他而言，这不只是个挑战，更是个转型升级的绝好机会。郑坚江果断选择从技术创新入手，告别价格战，因为他明白，一个企业的“青春宝”并不是打价格的持久战，而是核心技术。

　　“唯有保持理性思维，延长生命周期才是成功之道。”

　　奥克斯开始积极跟踪全球空调业最新技术动态，并投资上亿元在上海等地建立了空调技术研究院，同时聘请韩国、日本等国的工程师为奥克斯服务。在持续多年的技术跟踪和自主研发过程中，奥克斯的产品创新之路结出硕果。2009年底，奥克斯发动了“健康变频攻势”，向市场投放大量环保节能新产品，并主打健康概念，在销量攀升的同时，也最终加速了奥克斯空调的品牌转型。

　　有人说，传统业正在进入死胡同，对于很多服装企业来说更是面临生死大考。然而太平鸟集团临“危”不惧，董事长张江平带领其全体员工在这次危机中实现了大发展。“轻资产，重品牌，抓设计，快时尚，开辟虚拟经营”，这些新举措让太平鸟成为了受益于“微笑曲线”两端的榜样企业。

　　以智取胜，方能彰显企业的智慧；“明察秋毫”，才会处于行业的领先。

　　而在宁波裕人针织机械有限公司董事长孙平范眼里，过尽千帆皆不是，直把目光往外投。孙平范相中了来自瑞士的国际横机巨头——事坦格集团，并顺利实现了跨境收购。

　　收购瑞士事坦格后，作为第一大电脑横机制造商的裕人针织公司将如虎添翼，其技术研发水平达到了世界领先。此外，孙平范充分利用全球资源和全球营销网络，拓展国际市场，使裕人针织生产的电脑横机与德国斯托尔、日本岛精两大国际巨头形成三家竞争的局面。

　　“敢为、求实、争先”的宁波民营企业家始终坚信这样一个事实，无论企业身处什么时候什么境地，只要自身坚持不懈，找到适合自己转型发展路子，“冬天里也能成长，休眠的时候也能代谢”。

　  守得云开见日出

　　“制造大市”走向“智造强市”。一路走来，一路欣喜。

　　宁波民营经济向产业集群迈进，原来的“一乡一品”、“一村一业”的块状经济，快速向现代产业集群转变，企业结构从低、小、散形态向以大企业为龙头的集群式转变，一批具有强大市场竞争力和行业竞争力的大产业迅速成长。

　　同样是传统行业，宁波富田集团以手套业确立起转型升级的典范。11月21日，宁波人在河南商丘为“中国手套城”隆重奠基，成为自国务院《关于支持河南省加快建设中原经济区的指导意见》正式颁布之后，商丘引进的最大的产业集群投资项目，也被誉为“传统产业整体转型升级”的产业集群整合建设的样板工程。

　　“中国手套城”全称为“中国手套及头手足安全防护用品城”，该项目由浙江宁波富田集团有限公司投资建设，项目规划总投资45亿元，5年内分步实施完成。据介绍，该项目建成后，将新增就业10万人，新增工业产值百亿元以上，贸易经济300亿元以上，可拉动消费数百亿元。

　　一双小小的手套，正在造就一座大大的商业城。

　　宁波民营企业的实力和活力，加上长久以来不懈的努力，化成了“宁波效应”，让世人再次对宁波刮目相看。

　　在坚持传统产业的基础上，这两年来，宁波科技创新能力明显提高，经济发展方式明显转变，国家科学技术奖也在宁波层出不穷。科技投入持续增长，企业自主创新能力大大提高。仅2009年全市规模以上工业企业科技活动经费累计支出达82.5亿元，比上一年增长7.98%。

　　这两年来，宁波高新技术产业持续快速发展。目前，全市已有高新技术企业600多家，培育市级科技型企业200多家，并且这些数据正在不断更新。同时，还形成了宁波新材料产业高技术产业基地、宁波国家高新区新能源与节能照明国家高新技术产业化基地、北仑注塑机特色产业基地、鄞州新型金属材料特色产业基地等国家级产业基地。区域创新体系和创新环境也进一步完善，宁波成为创业者的热土。

　　在转型升级的战役中，宁波捷报频传。

　　守得云开见日出。人们有理由相信，宁波经济的未来会是一片红火，而等待宁波民企的，也将是华丽转型后的艳阳天。